| |
He was at his wits'
end.
他已经黔驴技穷了。 |
|
|
Fortune favors the brave.
好运眷顾勇者。 |
|
|
It has stood the test of time.
它经受住了时间的考验。 |
|
|
She set
him straight.
她纠正了他的言/行... |
|
|
She was
sawing logs all night.
她整晚都在打呼噜。 |
|
|
Talk is cheap.
说得倒轻巧。/ 别光说不练。 |
|
|
He gave her a snow job.
他对她所说的尽是花言巧语。 |
|
It was a labor of love.
那是（我）心甘情愿去做的事。 |
