|
|
 |
::原文:: |
M:Hi,Don!How are you doing in your English class.
D:Not so well,I'm afraid.
M:What's the problem?
D:I'm not improving.Tell me,how come your English is so good?
M:Well,uh...I have an American girlfriend.
D:Aha!That's it.Now I know what to do.(He runs off.)
M:Hey,come back!I was just kidding.
下面是在本课中出现的一些很有价值的表达方法，但它们往往会被学习者所忽略。现在就来看一看您是否 可以将它们摆平吧！如果有问题的话，那就赶快做点什么吧！
* 嘿！你的钱包掉了。参考答案
Hey!
You dropped your wallet.
* 你在那个法语培训班进展如何。参考答案
How
are you doing in the French training course?
* 歌迷们都在焦急地等着他们偶像的出场。参考答案
The
fans are eagerly waiting for their favorite singer (hero)
to show up. （这里最好不要
用 idol，原因嘛，找一本英英字典查一下就知道啦。其实在类似情况下英美人大都是简单地用
favorite singer来表达的。而hero所具有的意义就更为积极，通常是指那些会给人们带来精神动力
的榜样。比如 说比尔·盖茨就是很多IT人的hero。）
* 用较口语化的方式表达：为什么你在吃得那么多的情况下还可以保持良好的身材？参考答案
How
come you can keep your good figure while eating so
much. |
| *
记得一定要跟随录音认真模仿并尽量背诵噢！有什么问题就到论坛和大家一起交流解决吧！ |
|
|
|
