|
|
 |
::原文:: |
I remember when I was a young boy,life was tough.My parents
made me do many things
for them.For example,they had me do the laundry,the dishes
and the house cleaning.They
even got me to work part-time to help with the family expenses.If
I was naughty,they
would spank me.They would not let me go outside the house
for days.
Nowadays,life is quite different for kids.Parents can't
force them to do anything.
On the contrary,it seems as if children can get their parents
to do anything for them.
Parents and teachers are even afraid to spank children for
fear of being sued.It amazes
me,therefore,whenever I hear youngsters complain.Instead,they
should be thanking their
lucky stars.
下面是在本课中出现的一些很有价值的表达方法，但它们往往会被学习者所忽略。现在就来看一看您是否可以将它们摆平吧！如果有问题的话，那就赶快做点什么吧！
* 为了养家，他经常卖血。他以牺牲自己的健康为代价去挣钱。参考答案
In order to support his family,he often sells his blood.He
makes money at the expense
of his health.
* 他学习非常用功唯恐在班上掉队。参考答案
He studies very hard for fear of
falling behind in the class.
* 对于你做生意的不诚实的方式我感到非常吃惊。参考答案
I'm
amazed/surprised at your dishonest
way of doing business.
* 每次见到她，我总是心跳加速。参考答案
Whenever/Each
time/Every time I see her,my heart (always)
beats faster.（在这样的句式中，
always是赘词，所以要注意避免中文对我们的影响。）
* 如今的孩子正变得越来越独立，要强迫他们去做他们不愿做的事是很不明智的。参考答案
Nowadays,children are becoming increasingly independent.And
it's unadvisable to compel
them to do things against their will.
|
| *
记得一定要跟随录音认真模仿并尽量背诵噢！有什么问题就到论坛和大家一起交流解决吧！ |
|
|
|
