|
|
 |
::原文:: |
The teacher wakes me up from my dream.
T: Get up,you lazybones!
M: Oh...sorry,sir.I must have fallen asleep.
T: You bet.And we could see you shaking like a leaf.
M: Really? Wow! Thank goodness I was dreaming.
T: What? You were dreaming in class and you are happy about
it?
M: Uh...yes,sir.
T: What? Do you take me for a fool?
M: Yes,sir...I mean no,sir.
T: As punishment you are to write "I must not sleep in
class" 100 times.
M: No,sir.
T: Wrong.You should say,"Yes,sir."
M: Whatever,sir.
T: Oh,I give up.
M: Good,sir.
下面是在本课中出现的一些很有价值的表达方法，但它们往往会被学习者所忽略。现在就来看一看您是否可以将它们摆平吧！如果有问题的话，那就赶快做点什么吧！
* 由于这部影片，那两位影星双双坠入了爱河。参考答案
The two stars fell in love with each other because
of the movie.
* 今天早上你肯定又睡过头了。参考答案
You must have overslept this
morning again.
* 对不起，我把你妈妈当成你姐姐了。参考答案
Sorry,I
took your mother for
your sister.
* 整天游手好闲对你没有任何好处。参考答案
Fooling
around all day long will do you no good.
* 你不是拉小提琴的吗？什么时候又改二胡了？参考答案
Don't you play the violin? When did you take
up erhu.
|
| *
记得一定要跟随录音认真模仿并尽量背诵噢！有什么问题就到论坛和大家一起交流解决吧！ |
|
|
|
