|
|
 |
::原文:: |
Two animals, Porky the pig and Donald the duck see something
strange to them.
P: What's that four-legged furry thing?
D: Beats me. Why don't you get him to tell us who he is?
P: OK. Let me try. Hey! Hi, idiot!
D: Hey, Porky! Look at the tag hanging around its neck. It
says G-O-D, God! You're in big
trouble.
P: Oh, please forgive me. I didn't mean to call you an idiot,
God.
D: Wait a minute! I read the tag backwards. It says D-O-G,
Dog?
P: Oh my God! What a relief! By the way, where did you learn
to read English?
D: Uh ...I'd better not say.
下面是在本课中出现的一些很有价值的表达方法，但它们往往会被学习者所忽略。现在就来看一看您是否可以将它们摆平吧！如果有问题的话，那就赶快做点什么吧！
* 那个独眼的抢劫犯正在被警方通缉。 参考答案
The one-eyed robber is wanted
by the police.
* 如今，许多男孩子喜欢把他们的帽子反过来戴。 参考答案
Nowadays many boys like to wear their caps backwards.
* 对于过去我所做的那些事情，我希望你可以原谅我。
参考答案
I hope you can forgive me for
what I have done in the past.
* 每天我们真的都要如此地形色匆匆吗？
参考答案
Do we really have to be in such a rush
every day.
* 烟、酒都只能是暂时减缓你的压力而以。
参考答案
Cigarettes and alcohol can only relieve
you of the stress temporarily. |
| *
记得一定要跟随录音认真模仿并尽量背诵噢！有什么问题就到论坛和大家一起交流解决吧！ |
|
|
|
