|
|
 |
::原文:: |
Diana bumps into her friend, Steve.
D: Hi, Steve! It's awful hot today, isn't it?
S: You can say that again!
D: Let's go kayaking later.
S: Are you kidding? I can't even swim.
D: So what? You'll be safe with a life jacket and a helmet
on.
S: What if the kayak capsizes?
D: I'll teach you to "Eskimo roll."
S: What's that?
D: Well, it's a special technique we use to get the kayak
upright when it overturns.
S: I don't know...it sounds pretty dangerous.
D: Come on. Don't worry. Only the good die young.
S: What do you mean by that?
D: Just kidding. Let's go, OK?
S: OK. Anyway, if only the good die young, we'll both probably
live to be a hundred.
下面是在本课中出现的一些很有价值的表达方法，但它们往往会被学习者所忽略。现在就来看一看您是否可以将它们摆平吧！如果有问题的话，那就赶快做点什么吧！
* 汤姆感染了一种致命的病毒，最后他在无望中死去。 参考答案
Tom caught a deadly virus and finally died
hopeless.
* 那个成功的生意人死的时候肯定会是一个百万富翁。 参考答案
The successful businessman will surely die
a millionaire.
* 那位高尔夫球手说他只要带着那顶黑色的帽子就会有好运。
参考答案
The golfer says that he can always have good luck with
the black cap on.
* 我从来没有指望自己要活到100岁。
参考答案
I never expect to live to be a hundred
(years old).
* 老板因为我和一个顾客争吵而对我大为光火。
参考答案
My boss is hopping mad at me
for arguing with a customer. |
| *
记得一定要跟随录音认真模仿并尽量背诵噢！有什么问题就到论坛和大家一起交流解决吧！ |
|
|
|
