|
|
 |
::原文:: |
Candy is trying to get her boyfriend Benny to quit smoking.
C: Benny, your breath smells like an ashtray. You've got to
stop smoking!
B: I know. I want to, but it isn't easy.
C: Why don't you chew gum instead?
B: I can't. I've got false teeth. Remember?
C: Oh yeah. In that case, how about eating candies?
B: If they're as sweet as you, no problem.
C: Cut it out, will you? I'm serious.
B: Just kidding. Do I get a kiss if I really quit?
C: I don't like the taste of ashtrays. Maybe tomorrow if you
quit right now.
B: OK, you've got a deal.
下面是在本课中出现的一些很有价值的表达方法，但它们往往会被学习者所忽略。现在就来看一看您是否可以将它们摆平吧！如果有问题的话，那就赶快做点什么吧！
* 那名教练因为他的球员夜不归宿而将他们狠骂了一通。 参考答案
The coach chewed out his players
for staying out over night.
* 这根柱子上大部分的油漆都已经脱落了。
参考答案
Much of the paint on the pillar has come
off.
* 也许约翰可以让你搭便车，那样的话，你就不用去坐公共车了。
参考答案
Maybe John can give you a ride. In that
case/situation, you don't need to take the bus.
* 别说了。先把你自己的事情管好。
参考答案
Cut it out/Knock it off! Mind
you own business.
|
| *
记得一定要跟随录音认真模仿并尽量背诵噢！有什么问题就到论坛和大家一起交流解决吧！ |
|
|
|
