|
|
 |
::原文:: |
In the old days, going to the barber's was as simple as
ABC. You sit down, the barber
cuts your hair, you pay, you leave and that's it. Nowadays,
the hairstylist will ask you
how you would like your hair done. How on earth do I know?
I'm no barber. So what do I
do? I go to the same guy all the time. As soon as he sees
me, he says,"Same as before?" I
reply with a smile, "Yes, please." In twenty minutes
the job is done.
For those of you who don't know what to say to the barber,
just remember the two S's
-- short and simple. When I was abroad, it always worked.
Don't forget to give the barber
a tip before you leave, though. It's their custom. If you
don't, make sure you don't go
back or you might get something else cut as well.
下面是在本课中出现的一些很有价值的表达方法，但它们往往会被学习者所忽略。现在就来看一看您是否可以将它们摆平吧！如果有问题的话，那就赶快做点什么吧！
* 如果你回应那些垃圾邮件，可能还会有更多的涌进来。 参考答案
If you reply to those junk emails,
more may pour in.
* 他的车牌号由两个S和四个6组成？
参考答案
His license plate number consists of two S's
and four 6's.
* A: 你是怎么把苏珊约出来和你一起去跳舞的。
B: 唔，我只是告诉她我自创了几个新舞步，并问她要不要试试，就这些。
参考答案
A: How did you ask Susan out to go dancing with you?
B: Well, I just told her that I had created a few new dance
steps and asked if she would
like to give them a try. That's it.
* 许多顾客都希望他们的果汁是现榨的。
参考答案
Many customers would like their juice
squeezed fresh.
|
| *
记得一定要跟随录音认真模仿并尽量背诵噢！有什么问题就到论坛和大家一起交流解决吧！ |
|
|
|
