|
|
 |
::原文:: |
Gary and Carrie are driving in the streets of Bangkok.
C: Hey, Gary! Take a look at that cop. He's gone bananas.
G: No, he hasn't. He's dancing and directing traffic at the
same time.
C: How ridiculous! He's causing a traffic jam. Because everyone's
looking at him, the
traffic is almost at a standstill.
G: That's not his fault. The traffic almost always moves at
a crawl anyway.
C: In that case, I'm going to join him.
G: Hey, come back, Carrie. Don't do that. (Carrie dances with
the cop.)
C: This is fun! Look, other people are joining us.
G: What a mess!
下面是在本课中出现的一些很有价值的表达方法，但它们往往会被学习者所忽略。现在就来看一看您是否可以将它们摆平吧！如果有问题的话，那就赶快做点什么吧！
* 中东和平进程多年来一直处于一种停滞状态。 参考答案
The Middle East peace process has been at
a standstill for years.
* 怀特先生怎么了？今天每个人以及他们的工作他都是那么挑刺。
参考答案
What's wrong with Mr. White? He found
fault with everyone and their work today.
* 我真后悔买了那辆车，在我住的这个城市交通高峰期时车流只能是像蜗牛一样地前行。
参考答案
I really regret buying the car. The traffic in my city can
only move at a crawl at rush
hours.
* 他希望有更多的志愿者能和他们一道去到那些偏远的地区帮助那里穷困的人们。
参考答案
He hopes more volunteers will join them
in going to the remote areas and helping the
needy there.
|
| *
记得一定要跟随录音认真模仿并尽量背诵噢！有什么问题就到论坛和大家一起交流解决吧！ |
|
|
|
